| ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ | |
|
+4Наина Ромашка Sturmvogel witch_59 Участников: 8 |
|
Автор | Сообщение |
---|
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Ср 05 Окт 2011, 13:19 | |
| Нина, я могу еще полчаса посидеть, а потом пойти спать. | |
|
| |
Sturmvogel Поющая о Шторме
Сообщения : 7057 Дата регистрации : 2011-03-10 Откуда : С небес свалилась...
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Ср 05 Окт 2011, 13:22 | |
| Устала?
Вот анекдот, как и заказывали:
Hа уpоке зоологии учительница pасказывает пpо стpауса:
Стpаусы несут яйца;
Бегают быстpее лошади;
В случае опасности закапывают свою голову в песок;
....
Сидоpов, ты чем это там занимаешься ?
- Вас внимательно слушаю Маpья Ивановна !
- Hу тогда повтоpи, что я pасказала.
- Стpаусы закапываются в песок по самые яйца...
... И если на эти яйца наступить то на лошади фиг смотаешься | |
|
| |
Тигрёнок Временно зарегистрирован
Сообщения : 3594 Дата регистрации : 2011-06-17
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Ср 05 Окт 2011, 13:29 | |
| | |
|
| |
Наина Верховный Ангел
Сообщения : 14587 Дата регистрации : 2010-10-28 Откуда : Город над вольной Невой
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Ср 05 Окт 2011, 13:34 | |
| Наталья, улыбнуло Я пока еще тут. Хотела найти школьный вальс, но не успеваю. | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Ср 05 Окт 2011, 13:47 | |
| - Цитата :
- Устала?
НЕ. Мне просто завтра рано вставать и снова в бой. Поэтому я сегодня с вами прощаюсь! Спасибо, что поддержали. А вы оставайтесь. Спокойной ночи! До завтра! | |
|
| |
Наина Верховный Ангел
Сообщения : 14587 Дата регистрации : 2010-10-28 Откуда : Город над вольной Невой
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Ср 05 Окт 2011, 13:50 | |
| Спокойной ночи До встречи завтра | |
|
| |
Sturmvogel Поющая о Шторме
Сообщения : 7057 Дата регистрации : 2011-03-10 Откуда : С небес свалилась...
| |
| |
Ромашка Странница
Сообщения : 11475 Дата регистрации : 2010-10-23 Откуда : Из песочного замка в облаках
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Ср 05 Окт 2011, 18:01 | |
| Ну вот,всё самое интересное без меня....Просто,так загрузили работой,что даже чай не успела попить... Анекдот шикарный!!!!Так смеялась!!! Эх,в общем,ещё раз всех нас с праздником!!!!!))) | |
|
| |
Sturmvogel Поющая о Шторме
Сообщения : 7057 Дата регистрации : 2011-03-10 Откуда : С небес свалилась...
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пн 10 Окт 2011, 14:04 | |
| Девочки, приветик! Праздник вроде прошел, но жизнь-то продолжается!!! - Спойлер:
| |
|
| |
Ромашка Странница
Сообщения : 11475 Дата регистрации : 2010-10-23 Откуда : Из песочного замка в облаках
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пн 10 Окт 2011, 17:32 | |
| Ой,и смех,и грех!!!!!"Примугольник" вообще убил наповал!!!Так сказать - контрольный выстрел))))))))) | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 04:43 | |
| НУ, Галюсик! Ну, насмешила! А ведь такое увидишь в каждой школе! До чего же детвора безграмотная! А все от того, что не читают! | |
|
| |
Наина Верховный Ангел
Сообщения : 14587 Дата регистрации : 2010-10-28 Откуда : Город над вольной Невой
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 04:48 | |
| Наташа, говоришь, что детвора безграмотная? Но каков поп - таков и приход! | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 05:22 | |
| - Цитата :
- Но каков поп - таков и приход!
Это ты про что? Про учителей? Согласна. Встречаются и такие. Вот, к примеру, работала я с одной учительницей русского языка и литературы. Так она писала в графе "Место работы родителей" "дамахозяйка" вместо "домохозяйка". И чему, какой грамотности она может научить детей? А наше правительство еще и сокращает часы на русский язык. | |
|
| |
Наина Верховный Ангел
Сообщения : 14587 Дата регистрации : 2010-10-28 Откуда : Город над вольной Невой
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 05:34 | |
| Ната, ты знаешь, когда я читала о сокращении часов родного языка у меня закралась мысль, что там не русские сидят!!!! | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 05:39 | |
| Конечно, не русские! Американские засланцы! А зачем стране нужны грамотные люди? Легче управлять быдлом. Это при царях были церковно-приходские школы, которые обучали детей грамоте, а сейчас это оказалось лишним. вот и все. Такая вот у нас образовательная политика. А если у родителей есть деньги, то они их в детей и вкладывают, а если нет (а это большинство по стране), то и ребенок растет неучем. Сейчас идет разговор, чтобы даже ТУшки закрыть. Оказывается, даже рабочие не нужны. Вот так вот. | |
|
| |
Ромашка Странница
Сообщения : 11475 Дата регистрации : 2010-10-23 Откуда : Из песочного замка в облаках
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 05:41 | |
| Девочки,это в России сокращают часы,а что тогда нам,украинцам,говорить?Зато английский с первого класса учим....Но в итоге - ни русского,ни украинского не знают!!! Ещё эти школы раннего развития....Зачем отбирать у ребёнка детство и с пелёнок учёбой грузить????Не понимаю!!! | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 05:45 | |
| - Цитата :
- Ещё эти школы раннего развития....Зачем отбирать у ребёнка детство и с пелёнок учёбой
А про такие школы я передачу смотрела. Это раннее развитие не дает ребенку развивать все функции мозга. Одно развивают, а другое тормозят. И тормозят в основном функции творческие. И получаются потом особи, у которых нет ни ума, ни фантазии. | |
|
| |
Ромашка Странница
Сообщения : 11475 Дата регистрации : 2010-10-23 Откуда : Из песочного замка в облаках
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 05:51 | |
| - Цитата :
- И получаются потом особи, у которых нет ни ума, ни фантазии
- вот это страшнее всего!Зомби какие-то получается.... К тому же,ну доучатся эти дети,в лучшем случае до 11 класса,а на первом курсе уйдут в загул!И толку от этой всей учёбы? | |
|
| |
Наина Верховный Ангел
Сообщения : 14587 Дата регистрации : 2010-10-28 Откуда : Город над вольной Невой
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 05:52 | |
| | |
|
| |
Ромашка Странница
Сообщения : 11475 Дата регистрации : 2010-10-23 Откуда : Из песочного замка в облаках
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 05:53 | |
| В качестве пушечного мяса?Не хочу быть такой и детям своим не желаю такой доли!(Если они,конечно,будут))) | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 06:19 | |
| Не. Ребенка надо начинать учить не с 3 лет, а как положено: 6-7 лет. А до этих пор ребенок должен играть, развиваться комплексно, чтобы у него все было гармонично. А то будут и правда одни сплошные ЗОМБИ и ТУПАРИ, как в Америке. | |
|
| |
Sturmvogel Поющая о Шторме
Сообщения : 7057 Дата регистрации : 2011-03-10 Откуда : С небес свалилась...
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 17:10 | |
| Не обижайте Америку! Там тоже умные люди есть (приемущественно приехавшие из стран бывшего СНД). не стоит мыслить стериотипами. Но со всеми остальными ораторами я не могу не согласиться!
Хотя, детство у младшего поколения отнимают не только школы раннего развития, но и сами родители, которых государство заставляет вкалывать за копейки почти круглосуточно. А значит такие родители скидывают детей тетям, бабушкам-дедушкам на поруки, а сами просто ходят в гости к ним, как в песне Верассы "Я у бабушки живу":
Я у бабушки живу, Я у дедушки живу - Мама с папой ходят в гости к нам... | |
|
| |
Наина Верховный Ангел
Сообщения : 14587 Дата регистрации : 2010-10-28 Откуда : Город над вольной Невой
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Вт 11 Окт 2011, 18:38 | |
| Галя, а мне кажется, что даже и те, кому не надо вкалывать, но имеют деньги, тоже не хотят сами заниматься детьми и отдают их няням! Собственно все пошло то из СССР, когда мать отдавала малыша в ясли, садик, ведь сидеть с детьми считалось тунеядством.
| |
|
| |
Sturmvogel Поющая о Шторме
Сообщения : 7057 Дата регистрации : 2011-03-10 Откуда : С небес свалилась...
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Ср 12 Окт 2011, 17:26 | |
| Вот после всего этого мы еще что-то говорим о правильном воспитании! У нас же примера качественного нет перед глазами, а психилоги доказали, что мы воспитываем наших детей так, как нас воспитывали наши родители. Замкнутый круг, блин! А я не хочу такого для своих детей, когда они у меня появятся! | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 14 Окт 2011, 05:27 | |
| Девочки, продолжение банкета. Пришла по рассылке статья. Чему и как учат американских буратин?Одно из немногих, чем мы можем утереть нос Америке – это наше образование. Наш стабильный троечник без труда выходит в отличники среди своих сверстников в американской школе. Перевести метры в дециметры или ярды в метры в выпускном классе – сделать серьезную заявку на получение гранта для дальнейшего образования, вроде как у нас выиграть краевую олимпиаду по математике. 1. Школьное образование.Программа в школах (как и в колледжах и университетах) вариативная, т.е., нет понятия единой программы обучения. Есть ряд обязательных предметов в минимальном объеме, а остальные определяет сам ученик. Ему необходимо набрать определенное количество баллов к окончанию учебного заведения. Видимо, понятие «нагрузка» существует и у американских педагогов. А наберет он их математикой, физикой, биологией или пением, физкультурой, рисованием, – по большому счету, не важно. Недальновидность такого подхода к обучению станет явной для ученика только при продолжении образования. И сколько времени он будет получать это своё «среднее» образование – тоже никого не волнует. При школах есть даже детские сады для детей учеников. По этой причине нет понятия «класс» и «одноклассники» в значении объединенного единой учебной программой, общими учителями и уроками коллектива сверстников. Этими коллективами являются всевозможные спортивные секции, кружки, факультативы. Основной предмет в американских школах – это физкультура. Спортивные залы, стадионы, бассейны есть практически в каждой школе. Сама же школа представляет собой скорее школьный городок – комплекс зданий, не обязательно соединенных крытыми переходами. Отдельные классы в школе располагаются в помещениях типа морских грузовых контейнеров с узкими щелями окон под крышей. Клаустрофобам – смерть, а наши санитарные врачи по гигиене детей и подростков закрыли бы все американские школы навсегда! Обязательный атрибут школьного городка – огромная автомобильная парковка. Поразившись первый раз такому количеству автомобилей около школы (это ж сколько учителей в этой школе работает!), получила разъяснение – это машины учеников. Водительские права американцы получают в 15 лет. У состоятельных родителей стимулом к хорошей учебе отпрыска служит обещание поменять ему автомобиль на более престижный – в случае успешного завершения учебы (не только школы, но и отдельного класса). Выпадение осадков в виде снега толщиной 2 см отменяет занятия в школах по причине аварийно-опасных дорог. Наличие школьных автобусов на ситуацию не влияет – как можно ученику, владельцу «Порше» (есть и такие!) ездить на школьном автобусе, хоть и пару раз в год?! Школьные автобусы – это каста неприкасаемых в автомобильном транспорте. Если едут школьные автобусы – напряжение на трассе как у нас при проезде правительственного кортежа. Остановившийся автобус откидывает на проезжую часть знак «Стоп», и нарушение этого знака автоматически ведет к потере водительских прав. В процессе обучения, по результатам сдачи ежегодных итоговых тестов, ведется рейтинг успеваемости и достижений потенциальных студентов – в каждом штате и обще-американский. Т.е., за тобой так же, как и в случае кредитной истории, внимательно наблюдает всевидящее око дяди Сэма. И в последний год обучения в школе уже колледжи начинают делать тебе предложения, а ты выбираешь, кого осчастливить своей светлой головкой, кто более заманчивые финансовые (в основном!) условия тебе предлагает. 2. Колледж – это следующая ступень обучения. В большинстве случаев она является и достаточной для безбедного дальнейшего существования. По нашим меркам – это ПТУ (а школьная программа – это 9 классов). В колледже можно учиться без особых финансовых проблем, имея успехи не только в обучении, но и в спорте. Ибо каждый колледж имеет свои спортивные команды, защищающие его честь, и старается их укомплектовать соответствующими кадрами. 3. Высшее образование.Получение высшего образования доступно далеко не всем. Ибо в среднем стоимость обучения в университете составляет 25-45 тысяч в год (без проживания). Часто студенты берут образовательный кредит и вместе с дипломом получают многотысячный долг. Но наличие диплома о высшем образовании гарантирует приличный (зависящий от престижности вуза) минимум зарплаты. Однако получение самого диплома далеко не так однозначно, как в наших вузах. Мы, при отсутствии академических задолженностей и положительной оценке при защите дипломного проекта, получаем свои вожделенные корочки однозначно. Там же члену комиссии на защите диплома может показаться, что вот в этой теме вам еще не мешало бы взять три курса месяца на три, и пройти стажировку по этой теме, и, может, через полгода можно будет еще раз попробовать защитить свой проект… Т.е., КОРОЧКИ вам не дадут! Нашему дипломнику-отличнику (именно отличнику!), даже обучающемуся на бюджетной основе, при таком развитии финала потребовалась бы реанимация. 4. Специальное образование.Система профессиональной подготовки отличается в корне от нашей. Т.е., если профессиональным навыкам слесаря или строителя можно научиться за 3 месяца, то незачем тратить на это два года. Центр подготовки имеет множество классов различной направленности, и в них квалифицированные специалисты дадут необходимый объем профессиональных знаний и «корочки», позволяющие тебе выполнять конкретный вид работ. Часто эти курсы можно получить бесплатно (все-таки, кому-то работать надо, и по стандартам!) Наши инженеры и кандидаты технических наук без труда становятся универсальными рабочими, способными выстоять в профессиональной конкуренции в период сокращения производства и увольнения рабочих. В этих же центрах работают языковые курсы для эмигрантов, разного уровня подготовки. Я, с моим школьно-вузовским английским двадцатилетней давности (оцените качество преподавания!), попала на третью ступень, а в группе у нас было 11 мексиканцев, трое перуанцев, четверо вьетнамцев и трое нас, русских. Попали, наконец, великороссы в нацменьшинства. Преподаватель разговаривает только на английском, немного понимает испанский (Мексика за околицей). Основной упор делается не на разговорный язык, а на предметный - что как называется. Про ассимиляцию эмигрантов в американскую действительность с её правилами и законами на этих курсах речь не шла. Может, для этого есть другой курс? Получая возможность отправить наших детей на учебу «по обмену» в Америку, мы надеемся на ОБМЕН знаниями, навыками, информацией. Но американским тинэйджерам чаще всего предложить на обмен нечего. У них нет ни знаний, ни эрудиции, ни культуры, но самое обидное, что они и от вас ничего НЕ ЖЕЛАЮТ брать, им это НЕИНТЕРЕСНО! Основной источник информации у них – телевизор, передачи в котором делятся поровну на мыльные оперы, ток-шоу и телепроповеди различных сект. Они нелюбознательны, самоуверенны, эгоистичны, самодостаточны. А американский язык – это вроде и английский, но не аристократов, а прислуги (вспомните классический фильм «Моя прекрасная леди»). Цените наше среднее образование, оно в другом полушарии вполне может конкурировать с их высшим – в практическом применении знаний. А для чего мы, иначе, учимся? http://digest.subscribe.ru/business/education/n687100071.html | |
|
| |
Ромашка Странница
Сообщения : 11475 Дата регистрации : 2010-10-23 Откуда : Из песочного замка в облаках
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 14 Окт 2011, 05:58 | |
| Вооот!!!!Даже то,что сейчас устроили с нашим образованием,всё равно гораздо выше по уровню,чем их!!!!И только за это можно гордиться собственной страной!!! | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 14 Окт 2011, 06:14 | |
| А ты пройдись по ссылке и почитай, как там пишут несведущие люди. Они говорят, что это туфта чистой воды. А я согласна с автором статьи. Есть даже книга, которую написал профессор химии из Казани "Как я был учителем в американской школе". Мне Женя дала ссылку. Я ее найду и тебе дам, а ты почитаешь и ужаснешься. Сейчас такую систему и нам пытаются внедрить. | |
|
| |
Наина Верховный Ангел
Сообщения : 14587 Дата регистрации : 2010-10-28 Откуда : Город над вольной Невой
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 14 Окт 2011, 07:09 | |
| Опять о школе!
А толку то от наших обсуждений, только душу себе травим. | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 14 Окт 2011, 07:31 | |
| - Цитата :
- только душу себе травим.
Не ворчи. Эта тема как раз и есть самая популярная. | |
|
| |
Наина Верховный Ангел
Сообщения : 14587 Дата регистрации : 2010-10-28 Откуда : Город над вольной Невой
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 14 Окт 2011, 07:53 | |
| Хочу и ворчу!
Я там обещанные грибочки выставила.
Последний раз редактировалось: Наина (Пт 14 Окт 2011, 07:58), всего редактировалось 1 раз(а) | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 14 Окт 2011, 07:55 | |
| А я уже видела, только не успела отметить - связь на полчаса прервалась. | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 05 Окт 2012, 10:27 | |
| С ДНЕМ УЧИТЕЛЯ!Ну, а вот мой небольшой фотоотчет "ВЕСТИ ИЗ ШКОЛЫ" Я на уроке- Спойлер:
Меня поздравляют - Спойлер:
Дети поют - Спойлер:
- Спойлер:
Мне подарили цветы: - Спойлер:
СентябринкиОктябринки
| |
|
| |
Ромашка Странница
Сообщения : 11475 Дата регистрации : 2010-10-23 Откуда : Из песочного замка в облаках
| |
| |
ChongLee Грустная Радость
Сообщения : 1146 Дата регистрации : 2012-02-27 Откуда : Братск
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 05 Окт 2012, 10:58 | |
| | |
|
| |
Наина Верховный Ангел
Сообщения : 14587 Дата регистрации : 2010-10-28 Откуда : Город над вольной Невой
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 05 Окт 2012, 11:01 | |
| Наталя, спаси бо за фотки. Да у вас там настоящий праздник состоялся А вот у тебя вид усталый, зато красивая и нарядка в своих новых камушках, жемчуга тебя очень украшают! Ромашка, ты куда исчезла, мы без тебя очень скучаем! | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 05 Окт 2012, 11:42 | |
| Ой, спасибо, что забежали на огонек! Всех вас рада видеть. Дети на уроке составляли диалоги (лопочут они хорошо, но еще читать не очень хорошо умеем, учимся, зато фразы переводим на английский, это 3 класс). - Цитата :
- жемчуга тебя очень украшают!
Спасибо за комплимент. Польщена. | |
|
| |
Анхен
Сообщения : 440 Дата регистрации : 2012-08-05
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 05 Окт 2012, 13:54 | |
| Наташа, отличные фотографии! С профессиональным праздником тебя! | |
|
| |
Анджелина Адамс Timelady
Сообщения : 4515 Дата регистрации : 2011-08-07 Откуда : Gallifrey, the house Oakdown, Chapter Prydon
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 05 Окт 2012, 15:49 | |
| Здорово! Целый концерт устроили! Все классно, только фотки долго загружаются, я уж думала, совсем не видно. | |
|
| |
Наина Верховный Ангел
Сообщения : 14587 Дата регистрации : 2010-10-28 Откуда : Город над вольной Невой
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 05 Окт 2012, 16:03 | |
| Юля, а у меня быстро загрузились. Может комп тормозит. | |
|
| |
witch_59 Верховная Ведьма
Сообщения : 22837 Дата регистрации : 2010-10-21 Откуда : из Лукоморья
| Тема: Re: ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ Пт 05 Окт 2012, 20:09 | |
| Девочки, простите меня заболевшую! Собиралась вечеринку устроить, а сама просто свалилась. Рано отключилась и заснула. Недомогание сказалось. | |
|
| |
| ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ | |
|